Pre-service Teachers’ Perceived Understandings and Practices of Intercultural Communicative Competence in EFL Teaching

Meyga Agustia Nindya(1), Utami Widiati(2), Niamika El Khoiri(3*),

(1) Universitas Negeri Malang
(2) Universitas Negeri Malang
(3) Universitas Negeri Malang
(*) Corresponding Author




DOI: https://doi.org/10.26858/ijole.v6i3.22747

Abstract


English teaching in the 21st century needs to also address learners’ successful engagement with a global milieu in intercultural settings, which remains challenging for many EFL teachers worldwide. It was evidenced by a number of studies showing that EFL teachers are not well-prepared to integrate intercultural teaching in EFL classrooms. It becomes crucial to find out the possible causes of their unpreparedness to integrate intercultural teaching in EFL lessons. This study was carried out to record Indonesian EFL pre-service teachers’ perceived understandings of intercultural communicative competence (ICC) and their practice implementing the ICC elements during their teaching practicum program. It employed a survey using an electronic questionnaire consisting of 31 items. The study involved 106 participants consisting of both the alumni and the undergraduate students of ELT program from six different universities in Indonesia. The results from the questionnaire were then complemented with the results of the interview obtained from selected participants. The findings showed that the participants demonstrated excellent understanding of ICC elements; yet, they did not frequently implement ICC-related teaching activities in EFL teaching. The minimal integration of intercultural teaching was possibly due to some external factors such as restricted time, curriculum, and students’ different proficiency.


Keywords


EFL pre-service teachers, intercultural communicative competence (ICC), ICC implementation, understanding

Full Text:

PDF

References


Baker, W. (2009). The cultures of English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 43(4), 576-592. doi: 10.1002/j.1545-7249.2009.tb00187.x

Baker, W. (2016). Culture and language in intercultural communication, English as a lingua franca and English language teaching: Points of convergence and conflict. In P. Holmes, & F. Dervin (Eds.), The cultural and intercultural dimensions of English as a lingua franca (pp. 70-89). Bristol: Multilingual Matters.

Banjongjit, B. & Atipat, B. (2018). Teachers’ perceptions towards promoting intercultural communicative competence in the EFL classroom. Journal of Language Education School of Liberal Arts, 25 (2), 76-97.

Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.

Byram, M. & Wagner, M. (2018). Making a difference: Language teaching for intercultural and international dialogue. Foreign Language Annals, 1–12. DOI: 10.1111/flan.12319 wileyonlinelibrary.com/journal/flan

Budharugsa, W. (2011). A perception of Thai EFL teachers towards intercultural competence teaching: A study of secondary schools in Chiang Mai province (Master’s thesis). Mahidol University, Thailand.

Cahyono, B.Y. (2018). Culture and innovation in essay writing project: EFL students’ perceptions. Theory and Practice in Language Studies, 8(11), 1433-1440.

Chau, T. H. H., & Truong, V. (2019). The integration of intercultural education into teaching English: what Vietnamese teachers do and say. International Journal of Instruction, 12(1), 441-456.

Cheng, C. (2012). The influence of college EFL teachers’ understandings of intercultural communicative competence on their self-reported pedagogical practices in Taiwan. English Teaching: Practice and Critique, 11(1), 164-182.

Choi, Y. (2016). Cognition of Korean-English secondary school teachers about intercultural dimension in EFL teaching. Master’s thesis, University of Jyvaskyla, Finland. Retrieved from https://jyx.jyu.fi/dspace/handle/123456789/50357

Cogo, A. (2012). English as a lingua franca: concepts, use, and implications. ELT Journal, 66(1), 97-105. doi: 10.1093/elt/ccr069

Creswell, J. W., & Guetterman, T. C. 2019. Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative Research (6th ed). Upper Saddle River, NJ: Pearson Education.

Deardorff, D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10(3), 241-266.

Fang, F. (2017). World Englishes or English as a lingua franca: Where does English in China stand? English Today, 33, 19-24. https://doi.org/10.1017/S0266078415000668

Fernández-Agüero, M., & Chancay-Cedeño, C. (2019). Interculturality in the Language Class– Teachers’ Intercultural Practices in Ecuador. RELC Journal, 50(1), 164-178.

Fitriyah, U. (2020). Bringing students’ home and foreign culture into language Classroom: Unveiling Indonesian EFL teachers’ belief and practices. Journal of English for Academic and Specific Purposes, 3(1). 20-32.

Fitriyah, U., Retnaningdyah, P., & Munir, A. (2019). Intercultural communicative competence in ELT: Lecturers’ perception and practice. International Journal of English Teaching, 8(1), 61-71. https://doi.org/10.15642/ijet2.2019.8.1.62-71

Galloway, N. (2017). Global Englishes and change in English language teaching: Attitudes and impact. New York: Routledge.

Gu, X. (2015). Assessment of intercultural communicative competence in FL education: A survey on EFL teachers' perception and practice in China. Language and Intercultural Communication, 16, 254-273. https://doi.org/10.1080/14708477.2015.1083575

Hoff, H. E. (2014). A critical discussion of Byram's model of intercultural communicative competence in the light of bildung theories. Intercultural Education, 25, 508-517. https://doi.org/10.1080/14675986.2014.992112

Idris, M., & Widyantoro, A. (2019). Intercultural communicative competence (ICC): What should Indonesian EFL teachers have related to ICC’s elements?. Journal of English Language Teaching and Linguistics, 4(1), 67-76.

Jata, E. (2015). Perception of lecturer on intercultural competence and culture teaching time (case study). European Journal of Interdisciplinary Studies, 3(1), 197-201.

Kusumaningputri, R. & Widodo, H.P. (2018). Promoting Indonesian university students' critical intercultural awareness in tertiary EAL classrooms: The use of digital photograph-mediated intercultural tasks. System,72, 49-61. https://doi.org/10.1016/j.system.2017.10.003

Lazarevic, N. (2018). Assessment of intercultural communicative competence in pre-service English language teachers: Challenges and practices. Teaching and Upbringing, 67(3), 471-487. https://doi.org/10.5937/nasvas1803471L

Li, G. (2016). Preparing culturally and linguistically competent teachers for English as an international language education. TESOL Journal, 8(2), 250-276. DOI: 10.1002/tesj.322

Liddicoat, A. J. (2017). Interpretation and critical reflection in intercultural language learning: Consequences of a critical perspective for the teaching and learning of pragmatics. In M. Dasli & A. Díaz (Eds.), The critical turn in language and intercultural communication pedagogy: Theory, research and practice (pp. 22-39). London & New York: Routledge

Lim, H. & Griffith, W.I. (2016). Developing intercultural communicative competence in foreign language learning. Sociology and Anthropology 4(11), 1030-1035. DOI: 10.13189/sa.2016.041110

Liu, J., & Fang, F. (2017). Perceptions, awareness and perceived effects of home culture on intercultural communication: Perspectives of university students in China. System, 67, 25-37. https://doi.org/10.1016/j.system.2017.04.003

Matsuda, A. (2017). Preparing Teachers of English as an International Language. Britsol, UK: Multilingual Matters.

Mirzaei, A., & Forouzandeh, F. (2013). Relationship between intercultural communicative competence and L2-learning motivation of Iranian EFL learners. Journal of Intercultural Communication Research, 42, 300-318.

Morganna, R., Tarjana, S., & Sumardi. (2018). Teaching culture: The prevailing stance of Indonesian EFL teachers. International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding, 5(4), 317-330. 10.18415/ijmmu.v5i4.169

Nambiar, R., Hashim, R. & Yasin, R. (2018). Impact of integrating local culture into language materials on communicative ability of Malaysian lower secondary learners. The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 24(4), 13-26.

Newton, J., Yates, E., Shearn, S., & Nowitzki, W. (2015). Intercultural communicative language teaching: Implications for effective teaching and learning. School of Linguistics and Applied Language Studies and the Jessie Hetherington Centre for Educational Research Victoria University of Wellington.

Odağ, O, Wallin, H.R., & Kedzior, K.K. (2016). Definition of intercultural competence according to undergraduate students at an international university in Germany. Journal of Studies in International Education, 20(2), 118–139. DOI: 10.1177/1028315315587105

Olaya, A. & Rodriguez, L. (2013). Exploring EFL pre-service teachers’ experience with cultural content and intercultural communicative competence at three Colombian universities. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 15(2), 49-67.

Pia˛tkowska, K. (2015). From cultural knowledge to intercultural communicative competence: Changing perspectives on the role of culture in foreign language teaching. Intercultural Education, 26, 397-408. https://doi.org/10.1080/14675986.2015.1092674

Purba, H. (2011). The importance of including culture in EFL teaching. Journal of English Teaching, 1(1), 44-56.

Renandya, W. A., & Widodo, H. P. (Eds.). (2016). English language teaching today: Building a closer link between theory and practice. New York: Springer

Saldana, J. (2013). The coding manual for qualitative researchers. Sage Publications, Inc.

Samovar, L., Porter, R., & McDaniel, E. (2012). Intercultural Communication: A Reader (13th Ed.). Boston: Wadsworth Cengage Learning.

Saricoban, A. & Oz, H. (2014). Research into pre-service English teachers intercultural communicative competence (ICC) in Turkish context. Anthropologist, 18(2), 523-531. doi: 10.1080/09720073.2014.11891570

Sercu, L. (2005). Foreign language teachers and the implementation of intercultural education : A comparative investigation of the professional self-concepts and teaching practices of Belgian teachers of English, French, and German. European Journal of Teacher Education, 28(1), 87-105. doi: 10.1080/09720073.2014.11891570

Sifakis, N.C. & Bayyurt. Y. (2015). Insights from ELF and WE in teacher training in Greeceand Turkey. World Englishes, 34(4), 471-484. doi: 10.111/weng.12150

Siregar, F.L. (2013). Making intercultural competence as the goal of English teacher education in a multicultural Indonesia: Some thoughts. New English Teacher, 7(1), 17-29.

Tran, T. Q., & Duong, H. V. (2014). Culture teaching in English language teaching: Teachers' beliefs and their classroom practices. Korea TESOL Journal, 11(1), 207-223.

Vo, Q. (2017). Rethinking intercultural communication competence in English language teaching: A gap between lecturers’ perspectives and practices in a Southest Asian Tertiary Context. I-manager's Journal on English Language Teaching, 7(1), 20-29.10.26634/jelt.7.1.11404

Wello, M., Nur, S., & Azis, A. (2017). Intercultural communication at higher education context: Portraits and practices. International Journal of Language Education, 1(2), 8-16. https://doi.org/10.26858/ijole.v1i2.4310

Widiati, U. & Hayati, N. (2019). How well prepared are Indonesian pre-service teachers to develop their future students’ intercultural communicative competence? A study of English as a lingua franca. Routledge : London and New York.

Wintergerst, A.C. & McVeigh, J. (2011). Tips for Teaching Culture: Practical Approaches to Intercultural Communication. New York: Pearson Education.

Yassi, A.H. (2017). Towards local culture integration in EFL classrooms in Indonesia. The Second Proceedings of NEDS. Universitas Hasanuddin Makassar.

Young, T. J., & Sachdev, I. (2011). Intercultural communicative competence: Exploring English language teachers’ beliefs and practices. Language Awareness, 20(2), 81-98. doi: 10.1080/09658416.2010.540328

Zacharias, N.T. (2014). Integrating EIL pedagogy in a pre-service teacher education program. TEFLIN Journal, 25(2), 217-231.

Zheng, J. (2014). Assessing intercultural communicative competence in college English teaching. International Journal of English Language Teaching,1(2), 73-77. doi:10.5430/ijelt.v1n2p73

Zhou, Y. (2011). A study of Chinese university EFL teachers and their intercultural competence teaching (Unpublished doctoral dissertation). University of Windsor, Ontario


Article Metrics

Abstract view : 1055 times | PDF view : 264 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


License URL: https://creativecommons.org/

 

 

 

Creative Commons License


This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.