An Analysis Of Code Mixing And Code Switching On Najwa Shihab Podcast “Susahnya Jadi Perempuan” (Catatan Najwa)

Korinthya Exaudia Situmorang(1*), Tiara Kristina Pasaribu(2), Rony Arahta Sembiring(3),

(1) University of HKBP Nommensen Medan
(2) University of HKBP Nommensen Medan
(3) University of HKBP Nommensen Medan
(*) Corresponding Author




DOI: https://doi.org/10.26858/eltww.v10i2.53616

Abstract


This research focuses on analyze the occurrence of code-mixing and code-switching in Najwa Shihab's podcast episode entitled "Susahnya jadi Perempuan" (Catatan Najwa). The podcast episode discusses various challenges and experiences faced by women in society. This research aims to identify the types and how code-mixing and code-switching are used in the podcast. To achieve this, the authors used a qualitative descriptive method based on Muysken's theory and Poplack's theory.  The data were then categorized based on the types of code-mixing and code-switching, such as Insertion, Alternation, and Congruent Lexicalitation code-mixing as well as Inter-sentential switching, tag switching and Intra-sentential switching. The data obtained from this podcast amounted to 87 data. The results are as follows; there are 62 code mix data consisting of 46 (74%) insertion data, 10 (16%) alternation data, and 6 (10%) congruent lexicalization data. Furthermore, there were 25 code switching data found, which consisted of 9 (36%) inter-sentential switching data, 3 (12%) tag switching data, and 13 (52%) intra-sentential switching data. The authors found that the use of code-mixing and code-switching in this podcast was greatly influenced by the person, such as, the social environment of Najwa and her guest stars. A notable finding from the research is the evident influence of the speakers' social environment on their linguistic choices. Specifically, the interactions between Najwa and her guest stars, coupled with the thematic content of the episode, played a pivotal role in shaping the patterns of code-mixing and code-switching observed. This expanded research offers a deeper understanding of the dynamic interplay of languages in contemporary media formats, emphasizing the significance of sociolinguistic factors in shaping linguistic choices. The study not only contributes to the existing body of knowledge on code-mixing and code-switching but also underscores the importance of analyzing modern mediums to capture the evolving nature of linguistic practices.

Keywords


Code Mixing; Code Switching; Sociolinguistics; Podcast; Najwa Shihab

Full Text:

PDF

References


Abbas, A., & Setiawan, H. I. (2020). How talk show presenter using code mixing and code switching on TV program in Indonesia. Klasikal: Journal of Education, Language Teaching and Science, 2(2), 20-39.

Abdulloh, A. (2021). The students’ perception towards code-switching and code-mixing in sociolinguistic: a case at an english education major. Education and Linguistics Knowledge Journal, 3(1), 24-38.

Adi, W (2018). Code Switching in Critical Eleven Novel. Metathesis. Vol 2, No. 1, pp. 39-57

Afryanti, R., Daud, B., & Muthalib, K. A. (2021). A study of code-switching and code-mixing used on YouTube channel: A comparison of Indonesian YouTubers. English Education Journal, 12(3), 495-510.

Fanani, A., & Ma’u, J. A. R. Z. (2018). Code switching and code mixing in English learning process. Ling Tera, 5(1), 68-77.

Burhanuddin, B., & Arham, M. (2017). Apologizing in the Makassar Language: A Cross-Cultural Comparison Study on Politeness Strategies. Tamaddun, 16(2), 57-56.

Davistasya, R. E. (2019). Code-mixing in language style of South Jakarta Community Indonesia. Premise: Journal of English Education and Applied Linguistics, 8(2), 193-213.

Huberman, A. (2014). Qualitative data analysis a methods sourcebook.

Ikhsani, N. A. (2014). Code Mixing In the Articles of Gogirl! Magazine February (Doctoral dissertation, Universitas Gadjah Mada).

Indratmo, A. (2008). Pêpindhan Dan Sanépa Dalam Bahasa Jawa(Analisis Struktur, Makna, Dan Daya Pragmatik).

Jannah, H., & Arham, M. (2016). Exploring the Politeness Expression of Buginese Language in Bulukumba. Tamaddun, 15(2), 99-104.

Matuate, V. A. (2023). The Analysis of Code-Switching and Code-Mixing in Indonesian Television Series “Indonesian Next Top Models season 3”. BLESS, 3(2), 69-77.

Malabar, S. (2015). Sosiolinguistik. Gorontalo: Ideas Publishing. Hal 2-5.

Rezeki, T. I., & Sagala, R. W. (2021). THE REALIZATION OF CODE MIXING AND CODE SWITCHING OF INDONESIAN CELEBRITIES'CAPTION ON INSTAGRAM. Serunai: Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan, 7(1), 10-16.

Shihab, N. (2022). Susahnya jadi Perempuan. In Catatan Najwa. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=0hO_xJuUVPI&ab_channel=NajwaShihab.

Siddiq, R. A., Kustati, M., & Yustina, L. S. (2020). Teachers’ code mixing and code switching: insights on language barriers in efl classroom. Al-Ta lim Journal, 27(1), 80-91.

Silaban, S., & Marpaung, T. I. (2020). An analysis of code-mixing and code-switching used by Indonesia Lawyers Club on TV One. Journal of English Teaching as a Foreign Language, 6(3), 1-17.

Sudarsi, E. T. (2017). Code-Mixing used by the Students in Daily Conversation. ICOEFLTR UKIT, 110-115.

Wati, R. (2020). An analysis of code switching and code mixing in fashion program “I Look” on Net Tv. Channing: Journal of English Language Education and Literature, 5(1), 12-25.


Article Metrics

Abstract view : 396 times | PDF view : 119 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

View My Stats

Published by:

Pascasarjana, Universitas Negeri Makassar

Jalan Bonto Langkasa, Banta-Bantaeng, Rappocini, Banta-Bantaeng, Kec. Rappocini, Kota Makassar, Sulawesi Selatan 90222
[email protected]

E-ISSN: 2503-2291

P-ISSN: 2303-3037


ELT Worldwide: Journal of English Language Teaching is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial- 4.0 International License.