ANALISIS KESALAHAN PENGGUNAAN KATA BANTU 的 [DE] DAN 得 [DÉ] DALAM PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN KELAS XI SMA ISLAM ATHIRAH 1 MAKASSAR

Elmira Elmira(1*), Misnawaty Usman(2), Burhanuddin Burhanuddin(3),

(1) Universitas Negeri Makassar
(2) Universitas Negeri Makassar
(3) Universitas Negeri Makassar
(*) Corresponding Author




DOI: https://doi.org/10.26858/interference.v1i2.15851

Abstract


Abstract. This study aims to classify the types of errors made by students of class X1 SMA Islam Athirah 1 Makassar in the use of的 [de] (belonging/that) and得[dé] (adverb) auxiliary words in Mandarin. The analytical method  is  used the error analysis method proposed by Ellis in Tarigan (1984). The results of the data analysis showed that there were 170 errors in the students' use of 的 [de] (belonging / that)  and  得[dé] (adverb) auxiliary words. There were 111 errors in the use of the的 [de] (belonging / that)   auxiliary words (65.29%), which were in the sufficient error category and the error in the use of the得[dé] (adverb)  auxiliary word, namely as many as 59 errors  (34.71%) which were in the level of error in the category less The error in using the auxiliary的 [de] (belonging / that) which / belongs is in the sufficient with 111 errors (65.29% ). The error in using the auxiliary word 得 [dé] (adverb) is in the less with  59 errors (34.71%).

Full Text:

PDF

References


Ayu, Illiyah Rohmatul. (2013). Analisis Kesalahan Penggunaan 两 liǎng dan 二 èr dalam Kalimat Bahasa Mandarin Mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin 2013 B Unesa. Skripsi. Fakultas Bahasa dan Seni. Universitas Negeri Surabaya. Surabaya.

Agnes, Priastuti Meilinda. (2013). Analisis Kesalahan Penggunaan 还是 (háishì) dan 或者 (huòzhě) dalam Kalimat Bahasa Mandarin Pada Mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin Angkatan 2013 Unesa. Skripsi. Fakultas Bahasa dan Seni. Universitas Negeri Surabaya. Surabaya.

Intan, Erwani . (2012). Analisis Kesalahan Penggunaan Kata Benda Bantu Bilangan (名量词) dalam Bahasa Mandarin 印尼学生 “名量词” 偏误分析 (yinni xuesheng “ mingLiǎngci” pian wu fenxi). Skripsi. Fakultas Budaya Universitas Utara Medan. Medan

Li, X. Y. & Budianto, P. (2008). Xiandai Hanyu Xuci Jiangyi. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe.

Suparto. (2003). Tata Bahasa Mandarin itu Mudah. Bandung: Pustaka Internasional.

Tarigan, Henry Guntur. (1984). Pengajaran Analisis Kesalahan Berbahasa.. Bandung: Angkasa.


Article Metrics

Abstract view : 601 times | PDF view : 247 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 

 

 

 

 

 

 

 

Creative Commons License

 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.